Legendas francesas por Nounour18200 para www.addic7ed.com
No momento em que você coloca seus pés Suíça, eles levariam o garoto.
Tapavo não deve ter o mínimo suspeita, não a menor suspeita ...
que você se juntou às nossas fileiras.
E essa inteligência terrível que você nos traz, ...
Este gás tóxico em seu Fábrica secreta na costa ...
Eu te digo que a fábrica será destruída dentro de 12 horas. Dentro de 12 horas, ...
Traga o Dr. Warshowsky de volta ao seu hotel. Com algumas aspirinas também.
Mantenha -o sob vigilância 24 horas 24. Sem consideração, abandone -o.
Quatro segundos atrasados este vezes. Talvez os apodresas de borracha.
- Quem é ele? - Armand Warshowsky.
O pai deste pequeno gênio que estava nos jornais.
Oh sim.
E o cientista californiano de sapinho em residência.
Está conosco agora?
Não é isso medição drástica?
Sim. E necessário.
Homens desesperados acreditam que eles podem fazer tudo por si mesmos.
Hum? Oh, eu não estava em perigo.
Torto segura o filho Warshowsky na Suíça, na escola.
Seu pai quer que ele sai de lá.
Ele não parece entender o perigo ligado à ação precipitada.
Mas ele nos trouxe informações fascinantes.
Sim, fascinante e aterrorizante.
Aqui está a fábrica secreta deles.
Temos que destruí -lo. Você sai imediatamente.
- O que é isso ? - Gás hipnótico suficiente para ...
para definitivamente adormecer metade do sul da Califórnia.
Destrua, Sr. Solo. Qualquer que seja o preço.
Incluindo eu, é claro.
Você sabe, às vezes eu tenho a impressão que sou terrivelmente inútil.
Oh. Você é.
Em algum lugar no
solo senhor?
Eu teria ligado anteriormente, mas Demorou mais tempo do que o esperado.
Bem, tenha cuidado. Você não é mais consumível, também não.
- Agora, senhor, isso me toca. - O Dr. Warshowsky pulou.
- Eu preciso de vocês dois, urgentemente. - Sim senhor.
Tire Kuryakin. O avião à noite para Genebra acima do poste.
- Você volta aqui amanhã de manhã. - Sim.
- Uh, outra coisa, Sr. Solo. - sim senhor?
- Exploda esta torre imediatamente, por favor. - Imediatamente, senhor.
Título oficial do francês:
Warshowsky é o único que Poderia ter dado essas informações.
Eles nunca poderiam ter feito Explode a fábrica sem ela.
Cinco anos inteiros ... perdidos.
Não não não. Não aqui, não agora, novo.
É o dia do preço, você vê. Todos os pais estão aqui.
Oh não. Como diretor de A capela, eu não vou permitir.
Você não permitirá?
Isso colocaria o garoto em suas mãos de sapinho de uma vez por todas.
E é o nosso Apenas interesse, realmente.
Estranho, os caminhos da providência.
Para trazer este espírito brilhante ...
usar seu pai por acidente.
- Noubar, haverá problemas. - Sim eu sei. Isso não é emocionante?
- Sr. Telemakian ... - O que você está fazendo aqui?
Eu te disse para não sair Warshowsky dos olhos por um momento.
Você quer estragar tudo?
Mas ... senhor, um agente TIO. é relatado na vila.
Ah, bom. Perfeito.
Inicie a competição de aeronaves, manjericão. Eu preciso de alguns efeitos sonoros.
Relaxe, Aristide, relaxe. Eu preparei tudo.
A criança será órfão em, uh ...
em 30 minutos. Ou menos.
Oh, Saint Ursule. O que você quer que eu faça?
Volte para o garoto, ambos. E o que você fizer ...
Mantenha o longe de seu pai. Você entende ?
Avance o carro.
Eu vou cuidar pessoalmente do agente U.N.C.L.E.
Sim, sim, doutor. Bartlett é brilhante. Não há dúvida sobre isso.
Mas eu imploro que você reconsidere retirar seu filho da escola.
Bem, ele tem todos os seus amigos aqui; Aqui, o jovem basile, por exemplo.
Bem, eles são inseparáveis.
E para fazê -lo se juntar à Califórnia Instituto de Tecnologia aos 13 anos?
Oh, pense no impacto em Sua personalidade, doutor.
Você vê, pai? A trajetória foi O que eu te disse. O computador estava errado.
Bartlett, computadores não se enganam Nunca. É a característica dos computadores.
Agora vamos voltar para Playground. Há um cara legal.
Volte para seus pequenos camaradas. Manjericão...
Não podemos conceder a ele atenção ou privilégios particulares.
Sua mente já é suficiente perturbado com todo esse anúncio.
Pegue minha mão. Espere no meu ... segure.
- Abra o canal d. - Converse, Sr. Kuryakin.
Plano H falhou. Eu cheguei tarde demais. Warshowsky está morto.
Ativamos o Plano G.
Volte imediatamente.
Maud Muller, um dia de verão, Raokou o feno do prado.
Ou palavras para esse fim ...
Você é um abandono.
Sua atenção, Por favor, Sr. Solo?
Sua cobertura será um representante O Oneida Truping and Rodty Company.
Apenas cerveja.
Mas você pode usar qualquer O que, exceto gás neurotóxico.
Parece danificar a borracha.
Ovos de faisão de borracha.
Eles geram uma tela fumaça impenetrável.
Pó espirrando. Para que serve Sarah?
- enfisema instantâneo. - Oh sim.
Tudo garantido não Apenas para protegê -lo,
Mas também para despertar o interesse de um adolescente.
Eles também aparecerão internos a um observador ocasional.
Ah, nós capturamos o show da manhã Radio City Music Hall .
Maravilhoso para as penitentárias.
Paredes de pedra não Não faça uma prisão.
É uma família de gênios.
Mas este menino é o mais brilhante de todos.
Ele tem apenas 13 anos e seu QI já é demais alto a ser medido com precisão.
Bem, como Warshowsky Ele se envolveu com sapinhos?
Você se lembra de todo esse anúncio No garoto? O teste de Caltech?
Torda foi determinada Para colocar as mãos nele rapidamente.
como o galho é dobrado. Hum ? Você sabe ?
Eles ofereceram um emprego ao pai E uma educação para seu filho.
E eu tenho que manter os jovens Warshowsky de sapinho.
Oh, este é um dos Grandes mentes do nosso século.
Nosso governo Considere o jovem Bartlett
Como um dos ativos o mais importante do país.
O futuro pode muito bem depender de suas ações nos próximos dias.
Quem tem sua guarda agora?
Ah, esse é o problema.
O pai vivo mais próximo é Atriz Elfie van Dontek.
Mm.
É por isso que o Sr. Kuryakin Estarei no avião com você esta noite.
O que ? Para que ?
Seguro.
Apenas no caso da senhora permaneceria indiferente para sua pessoa.
OBRIGADO.
- Oh ! Oh, eu te peço perdão. - ha-ha. Oh.
- Oh, eu danifiquei seu jornal. - Não, tudo bem.
É apenas Novaya Zarya.
Você lê russo? Como é emocionante.
Você sabe, eu não posso nem mesmo Faça uma frase correta em inglês.
Realmente ? Com tudo Fique tão elegante ...
Isso realmente não importa, Não é? Hahaha.
Agora vamos ser sério. Algumas nuances sempre me confundiram.
Você pode me dizer a diferença entre " Quem "e" Qual ", e" Me "e" I "?
Por que você não se senta aqui?
E vou começar enfatizando o diferença entre "dela" e "dela".
Oh. Ha-ha.
- Cereais quentes ou frios, Sr. Solo? Joanne: MM.
Oh. Uh ...
Já está na hora?
Oh ! Não olhe. Não olhe.
Anfitriã, vá buscar meu cabeleireiro. É aula de turismo, cerco 12-b.
E não olhe para mim antes Minha maquiagem e minhas jóias matinais.
- seu quê? - meus diamantes de café da manhã.
Você não sabe o que isso traz para um Garota para trocar de jóias antes do café.
- Oh. Você derrubou minha bolsa em engano. - Oh...
Russo. E isso. quem é isso que você é? Um espião do exterior?
Não, eu sou um Napoleão solo e vendo Novas e várias coisas, basicamente.
Aqui está um dos nossos novos recursos. Um dos nossos artigos mais procurados.
É para uma mulher que quer saber se alguém a segue.
Oh sério ? Oh, ótimo.
Eu posso ver atrás de mim.
Olá, Kuryakin. Cabeça -me, por favor.
Não deixe nada cair.
Elfie, meu repolho.
Noubar, Schnookieputzie.
Oh, senhorita Van Donk, quando você vai Virar algo além de seus filmes de amor?
Mademoiselle, é verdade que você é Casado com o primo de Aga Khan?
Querida, eu volto de um Viagem maravilhosa à Mongólia.
Primeiro de tudo, eu vou para este lugar Maravilhoso onde eles aprimoram a tez ...
e voltar a Lençóis molhados. É o paraíso.
Então eu farei algo Muito emocionante: pular no pára -quedas ...
um avião acima De Amsterdã, em agosto.
Mas acima de tudo, e o que é O mais importante ...
Estou aqui para ver meu pequeno sobrinho. Sobrinho genial, se houver.
Oh, que acidente trágico.
- Elfie! - Elfie: Joanna, minha querida.
- Ah, querida garota. - Você se tornou loiro.
Oh, é um acidente trágico. O shampoo virou. Ha-ha!
- Elfie, uh ...? - Vandonck.
Você me viu em O show da noite?
Oh, sim, o tempo todo. Sim, de fato.
- Onde você encontra homens tão agradáveis? - mm.
Eu só estava cercado por Yacks por 6 semanas.
- Sente -se, querido. Você quer ser sábio? - Vire o básico do exército com este ator?
Deserto de Gobi, querida. Onde você está indo ?
Eu vou para o Capela veja meu sobrinho.
Então eu tenho um tratamento estético para lama. Você vem comigo?
- Oh, eu tenho problemas terríveis. - Ainda com homens?
Oh, se fosse apenas o caso ... Mas eu não tenho tempo.
Estes são os meus cabelos.
Após 5 semanas no deserto, Eles são como cabelos de camelo.
Acho que seu cabelo é lindo.
Apenas comparado a um Outro camelo, minha querida.
Você sempre tem este cabeleireiro itinerante que você tinha antes? Rachmaninov?
Oh, Rockie embarcou a restauração.
Muito xampu de ovo? Tinha que terminar em uma omelete.
Mm-hm.
- Mas Illya parece promissor. - Oh.
Devo fazer Um teste para você?
Você gostaria de me fazer Cachos dourados no horário Aperitif?
Solo, Napoleão Seção 2, número 1 TIO.
Agente da U.N.C.L.E.
Plano 13-G.
- Elfie, minha querida. - Noubar.
Minha amiga, Joanna Lydecker. - encantado.
- Estamos todos vindo de carro com você? - bem, receio ...
Por que você não vem Conosco, senhorita Van Daik?
Eu tenho um carro em espera. Ela deveria estar do lado de fora agora.
Querida, eu amo isso.
Você toma senhorita Lydecker e Sua bagagem no hotel, Noubar?
- Mas é claro. - OBRIGADO.
Oh, um jovem Tão charmoso e tão legal.
- Ao contrário dos mongóis. - mm.
Você já comeu manteiga de iaque Por 6 semanas? Eca. Te digo.
Oh, obrigado, querida. À esquerda, um pouco.
Oh, você já ouviu falar de Este trágico acidente?
Ei.
Há.
Ei você. Você para §
Oh, Sr. Solo, no que Você se envolveu?
Eu acho que é essência Capitão.
Eca. Horrível.
Oh, que pena que seu traje foi danificado.
Mas é a primavera de Orecétrope para Quênia. E eles não estão quietos.
Oh sim. Bem, o que eu gostaria Sabendo, senhorita Van Donk, é ...
- Me chame de Elfie. - Elfie, sim.
O que eu gostaria de saber, Elfie é Por que você pulou de pára -quedas ...
um avião acima de Amsterdã com orais.
Por dinheiro, querida. Um anúncio para nylon.
Orecétrope é um pequeno animal Muito sedentário, que nunca corre.
Então Nylon Aardvaark.
Com uma foto glamourosa minha, Cercado por pequenas criaturas, no ar.
Você pensa isso Vai realmente gostar desse garoto?
Copo de água "Farca e Grab".
Oh ! Hahaha.
Bem, nós vendemos tudo com uma garantia.
É maravilhoso.
Não que nunca houve a ideia de faturamento.
Eu gostaria de saber como um Como o garoto inteligente reagiria.
Você sabe, em nosso profissão, você tem que seguir.
Oh, se eu apenas eu o seguiu.
Mas ainda estou em Safari ou Virando um filme sob o mar.
Ou eu faço um safari no deserto de Gobi.
Para ele, tia Elfie é apenas uma estrela de Cinema glamour que ele vê na TV.
- Oh, não se preocupe, Elfie. - Oh, não, me chame de Schnookieputz.
- Schnookieputz? - Sim.
Não se preocupe, Schnookieputz. Vou acompanhar você.
Frau Elfie van Donfk e ela Escolta, temos um compromisso.
- Por que esta escola é tão de perto? - Oh, é necessário, eles me dizem.
O filho do presidente e o filho de O primeiro -ministro são estudantes aqui.
Muitos príncipes e nobres.
Mas, você sabe, eu concordo com Você: Este lugar me deixa muito nervoso.
Estou muito aliviado por nós Emmenions Bartlett aqui.
Oh ?
Onde exatamente?
Noubar me diz que é Criminoso para levar um filho também ...
brilhante, em direção a um deserto cultural como os Estados Unidos.
Tal gênio merece o melhor educação possível.
E Noubar sabe Esta pequena escola de
Especializado perto do Oriente em fissão nuclear.
E onde eu disse a ele, o menino terá A melhor educação possível.
Incluindo computadores E reatores para brincar ...
E, se necessário, Seu próprio cinto de van Allen.
Você levaria o menino para Muito coração de sapinho?
Meu querido colega, o cérebro disso Menino está tão cedo em todos ...
os outros de sua geração, que se Tomamos esta iniciativa agora ...
Nos próximos 15 anos, a criança Bartlett Warshowsky ...
poderia muito bem se tornar ... Chef candidato.
Muito bem, tenha cuidado Agora e eu vou te mostrar.
para candidato sobreviver, nós deve adotar uma visão de longo prazo.
15 anos, não é do que um piscando.
mas quando ele aprende que matamos seu pai ...
Mas não é um espírito comum.
após reflexão, ele entenderá que Para se tornar o chefe de torrão ...
Alguns pequenos sacrifícios deve ser concedido.
E este, gnädige Frau, é O mais próximo do seu sobrinho ...
Como se diz em inglês?
- Namorada. - Sim, sim, meu amigo. Muito expressivo.
Sim, de fato. É antes um Onomatopeia, gênero Biff, Zam, Wowie.
- Oh, não, Sr. Solo. O nome dele é ... - Basil Raul Georg Reverditti.
Para atendê -lo.
- creme ou limão, gnädige Frau? - Oh, nada para mim, obrigado.
Você carrega o uniforme muito bem.
Ele é um membro do nosso Juiz da organização, nossa elite.
Ele é responsável pela disciplina.
Oh.
Claro. Está tão maduro.
Vida ao ar livre, querida Elfie, isso os desenvolve.
Vivemos muito mais Fora aqui apenas nos Estados Unidos.
Aqui eles estão trancados noite e dia, em salas de aula mal ventiladas.
Sem janelas, não oportunidades culturais.
E muitas garotas.
Oh...
Bartlett, aqui está algo interessante Se você gosta de conchas. Venha aqui.
Coloque no seu ouvido e Você ouvirá o mar.
- Nos Alpes, Sr. Solo? - mm-hm. Vá em frente e tente.
Eu sou Solo Napoleão. EU Vêm da U.N.C.L.E.
Você tem amigos nos Estados Unidos Que estão ansiosos para chegar em casa.
- ENTÃO ? - Você ouve o mar, minha querida?
Perfeitamente.
Outra coisa, Bartlett. Se você gosta Pássaros, dê uma olhada.
Veja, há o administrador da barriga amarela. [GRIVE = THRASCH EM INGLÊS]
Eu não volto para Estados Unidos, Sr. Solo.
Fique longe de mim.
Fique do lado de fora disso.
Ilya?
- Você tocou, senhora? - Sim. Você viu meu cabeleireiro?
O salão de beleza é Abaixo, senhora.
Não: meu cabeleireiro pessoal, secretário. Um homem adorável chamado Illya.
Ele é tudo essas coisas ambos? formidável.
Eu vi o cavalheiro sair por Atrás, 2 minutos atrás.
Ele estava indo, senhora, para Mountain, com Alpenstock ...
- uma mochila e ... - E ?
- e uma garota. - Uma garota?
Eu acho que eles vão comemorar o equinócio da primavera.
Não no meu tempo.
Se alguém tem que celebrar o equinócio Primavera com Illya, sou eu.
- Onde está? - Senhora ?
- Seu amante. Esta empregada. - Empregada doméstica ...?
Não tente negar. Eu vi você Entre na floresta com ela.
- Hotel? - Do hotel, exatamente.
Uma garota com uma massa de loops vermelho. Provavelmente tingindo.
Eu só pedi meu caminho.
Bem, eu ouvi muito Desculpas antes, mas nunca este.
- De qualquer forma, Kuryakin, como meu funcionário ... - Senhora, por favor.
- Todas as indicações que você pode precisar ... - Eu imploro, cale a boca!
Não me diga para ficar em silêncio.
Se alguém aqui deve Diga ao outro para ficar em silêncio ...
Mmm! Mm. MM ...
Senhora.
Illya, por favor Me chame de Joanna.
Joanna, por favor, coloque seu braços acima da sua cabeça.
Sim, querido.
E por favor, Suba para esta árvore.
digite.
Ah, Napoleão.
Oh, obrigado, obrigado. Apenas me chame de fralda.
Fifty, sim. Você quer martini?
- Sim, de bom grado ... - Onde está essa querida Joanna?
A querida Joanna desapareceu.
Oh, querido garoto. Ninguém desaparece em Suíço. Muitos turistas.
Com seu cabeleireiro.
Ela tribunal desse bom garoto.
Não, não, eu não acho Que seja, você vê.
Eu acho que ele realmente tem o rosto de um criminoso. OBRIGADO.
- Você viu os ouvidos dele? - Seus ouvidos?
- Sim. Mm-hm. - Não.
Eu acho que ele estava pilotando suas jóias. Ela pegou.
Ele correu, então ela continuou.
- Feia. - Sim.
Ele foi visto pela última vez em Os bosques da capela.
E ela o seguiu.
Na escola? Mas ela é Completamente cercado por guardas.
Afinal, o filho do primeiro -ministro está lá, o garoto do grande vizir.
- Como eles poderiam ter entrado? - Os criminosos têm suas dicas.
Estou muito preocupado com a senhorita Lydecker. Tudo pode acontecer com ele, você sabe.
Fenpy, você me assusta.
Temos que ir para o terra e procure por isso.
- Vou ligar para o diretor. - Não, não isso. Isso faria um escândalo.
- Ninguém deveria saber. - Oh meu Deus.
Porque você poderia Estar certo, você vê.
Ele poderia ser um Casanova Tentando treiná -lo em um romance.
- Sim, ele é muito atraente. - Ah, você acha?
- bem, por quê? - Oh, essas franjas.
Mas você está certo. Temos que salvá -la sozinha ...
- Mas como podemos evitar guardas? - Você pode passar pelos guardas.
Eles nem pensariam para impedi -lo.
Você está absolutamente certo. Claro, Eu sou famoso pelo meu sorriso devastador.
Nós morremos de frio. É isso que acontece conosco, morre de frio.
E tudo é sua culpa.
Jogue o Don Juan, atraia os pobres Maids na floresta.
Apenas quando você deveria Faça -me um sinal da mão.
Favorito muito romântico.
Se alguém vier, diremos que tivemos um Acidente e esperamos de ajuda.
Ah.
Um alfinete de cabelo. A questão é: É o alfinete de cabelo de Joanna?
Não, acho que é um alfinete de Profissional pertencente a este cabeleireiro.
Como Hansel e Gretel, hein? Semear pistas.
Exceto que desta vez, Sr. Solo, eu acho que o índice é um gancho de cabelo.
Siga-me, por favor.
Você também está impaciente para ir para Nas proximidades que temos ...
Eu posso deixar você lá esta noite, Antes de partir para Istambul.
Meu avião é de trem esperar agora.
- Mas tia Elfie. - Por que incomodar meu querido Elfie?
Ela está cansada. Ela volta de um safari.
E você não precisa dela Define para onde você está indo.
A fissão nuclear não é Sua xícara de chá, hein?
Não.
- Oh. Algo aconteceu aqui, olhe. - Sim, eles estavam lá, com certeza.
Dentro.
Sim, Illya estava lá porque que o garoto está lá em cima.
- Ok, espere por mim. - Espere?
Eu não sou membro do Eagle Scout, Divisão de Amsterdã, por nada.
Prossiga.
Chegamos a Atenas ao amanhecer.
Escute-me. Você não tem direito de levar esse garoto.
Você deve esperar a tia dela.
Você envolve a escola em alguns Coisa duvidosa, você o destrói.
Para este garoto, eu destruiria Não apenas a escola ...
Mas tudo o que ele contém, incluindo você.
- Tia Elfie! - Silêncio.
Você vem conosco, afinal?
- Venha com você? Ir para onde? - Você está aqui para isso, certo?
Não, estamos procurando um Cabeleireiro em fuga. Cadê?
Vocês estão todos em um grupo. Você também vai?
Estou saindo hoje à noite com o Sr. Telemakian. Para O Oriente Médio e esta famosa escola.
Não, não seja tão imaginativo, Querido. Você não está indo a lugar nenhum.
Porque quando você for lá, eu vou te levar Eu, no avião de Noubar.
Vou fazer você voar neste maravilhoso Máquina em que eu treinei ...
Isso vai em círculos. Como Você chama isso? Isso é: Buzz ...
Senhora bonita, talvez cinema?
Sr. Solo, há dois momentos em que O senso de humor não está em ordem.
O primeiro é quando eu falo Com meu sobrinho querido.
- e o outro? - Quando falo um ponto final curto.
Eu sou eu quem decide Quando e para onde você está indo.
Não é nova telemakiana, minha querida.
Thattagull não deve Nada para os homens.
Oh, ninguém sabe o que Viva as atrizes ...
tornar -se grandes estrelas internacionais de cinema, rádio, televisão, etc.
Exceto você, Sr. Solo. Você sabe, minha querida, Você é um homem muito compreensivo.
E você também, doce Bartlett. Você tem um coração de ouro.
Eu acho que posso estar indo Deixe -se ir para a Caltech.
Você não precisa, tia Elfie. EU Deve ir com ele, eu quero.
Oh, querida, ninguém gostaria de ir com Noubar.
Eu sei porque trabalhei para ele. Eu faço filmes para a empresa dele.
Ele é muito bom. Ele me dá peles
e belas jóias. Mas Você vê, basicamente ...
Noubar é estúpido.
Ouça, você faz um Erro, senhorita van Doik.
Nós dois sabemos Quem são essas pessoas ...
Mas sua tia, ela não entende muito bem.
Torda é um dos piores Conspirações dos tempos modernos.
Tordo? Torda, o que é Este passarinho? Bip bip?
Não não não. É um Abutre onívoro ...
cérebro do seu sobrinho aqui presente.
E Noubar é muito informado em seu conselho.
Você deve perceber que estes As pessoas assassinaram seu pai.
Assassi ... Oh, Sr. Solo.
Eu sei isso. Para que Você acha que vou segui -los?
Para que ? Para se vingar?
Eu vou fazê -los sentir culpado, Sr. Solo. Muito culpado.
Ouça -me, o tempo está acabando.
Noubar assassinou seu cunhado E isso pode muito bem nos matar.
Bem como senhorita Lydecker e Illlya.
Podemos não ser Não é importante, mas o garoto é.
Você quer dizer meu sobrinho Querida, ele poderia ser morto? Oh !
Querida, o que Eu fiz você?
Se vingar dessas pessoas levaria muitos anos.
Você é um Jovem, Bartlett.
A vingança será ainda mais Completo também. Não é?
Oh ... pare de falar com isso Fabricante de brincadeiras e capturas
Fale com sua tia Elfie.
Van Doik, uma das minhas coisas é que eu Nem sempre sou o que pareço ser.
Escute, nós viemos aqui Procurar Joanna e seu cabeleireiro.
Os abutres os mantêm Em algum lugar da casa.
Você vê, eu mentiu para entrar aqui.
Illa também não é Sempre o que parece ser.
Mas você me disse que ele era do tipo criminoso.
Sim, e se não o salvarmos Imediatamente, ele será do tipo morto.
E também a garota. Agora venha.
Espere, espere, espere, meu querido. Então.
Agora eu sei o que você é. Nem um sedutor profissional.
Você é um Ladrão profissional.
Nós dois temos alguns coisas em comum.
Nós sempre escorregamos Por janelas no segundo andar.
Oh. Ah ...
É muito ... muito frio.
Aqui.
Eu sou um professor, Não é um ... um bandido.
você não pode me pedir para assassinar Este homem e essa menina de compostura.
depois de 3 ou 4 horas na sala frio, o que mais pode acontecer, hein?
deixe -os lá por cerca de uma semana e o problema será resolvido.
Congelar -os até a morte. Oh, minha pobre Joanna.
Com sua natureza com sangue quente, Deus sabe quanto tempo vai demorar.
- Onde está a sala fria? - Onde armazenamos carne, suponho.
Muito bem, nós devemos eles sair. Você tem que nos ajudar.
- Oh, está trancado. - O que você espera?
Bem, abaixe -o.
Ok, se você não Não faça isso, eu farei isso.
Ei, eu preciso disso. Estou com frio.
Você ficará quente em um minuto.
Caia assim.
Por favor ?
Uma fogueira em um Mesmo momento.
- O que você está tentando ser, um escoteiro? - É uma organização admirável.
Agora, por favor Coloque os dedos em seus ouvidos
E levar um refúgio para trás Esta coxa de carne.
Minha tia me deu isso lenço no leito de morte.
Eu me pergunto o que ela Diria se ela soubesse.
Se eu cometi um erro, poderíamos Aprenda através desta senhora pessoalmente.
Algo explodiu.
Você me disse que manjericão Nunca deixou o olho.
Isso mesmo. Ele monitora a cada minuto.
Então, como você chama isso? Ele nos espionou.
O garoto está ciente de tudo.
Vamos.
Eles estão lá. Oh, Joanna, lições. Temos que sair.
- Bem, a questão é: onde? - Ah, eu não sei. Aqui.
O que é?
- o avião de Noubar. - E, é claro, você sabe como pilotá -lo.
Nas circunstâncias atuais, Eu poderia pilotar uma pipa.
Tudo bem.
Pare -os.
Não respire. É gás.
Vá para o helicóptero.
Este novo, que homem com dois Rostos. Eu deveria ter atirado nele.
Não se preocupe, senhorita Van Donhok. A polícia cuidará dele.
A polícia?
Sim. Eu disse a eles que A escola foi invadida ...
por um grupo de ladrões de jóias Internacional, liderado por Kuryakin.
Meu ? Solo: MM-HM.
E eu coloquei os diamantes de Senhorita Lydecker no Sr. Telemakian.
Meus diamantes?
Ah, Sr. Solo. Você é um homem cheio de surpresas.
Depois de trazer de volta Bartlett na escola ...
Parece que você me acompanha Em um pequeno safari na Arábia?
- Eu ficaria encantado. - Você poderia trazer seu próprio camelo?
Um ou dois solavancos?
Ah, você me mata.
Legendas francesas por Teddy Bear18200 para www.addic7ed.com